lead up to
英 [liːd ʌp tu]
美 [liːd ʌp tu]
（一系列事件）导致，致使，引致; （时间）临近，紧挨在…之前; （把谈话）引向（某个话题）
柯林斯词典
- See also:Alan Tomlinson has reconstructed the events that led up to the deaths...They had a series of arguments, leading up to a decision to separate.lead-up
- PHRASAL VERB （时间）临近，紧挨在…之前
The period of timeleading up toan event is the period of time immediately before it happens.- ...the weeks leading up to Christmas.
圣诞节前的几个星期
- ...the weeks leading up to Christmas.
- PHRASAL VERB （把谈话）引向（某个话题）
If someoneleads up toa particular subject, they gradually guide a conversation to a point where they can introduce it.- I'm leading up to something quite important.
我正要谈到相当重要的部分。
- I'm leading up to something quite important.
双语例句
- These two special campaings from beginning to end will make it clear that in the lead up to the Olympics Beijing is strengthening its management of the floating population.
两个专项行动前后推行，表明奥运前，北京对流动人口的管理力度正在加强。 - You'll be able to lead up to excellence in life.
你的生命一定会走向卓越。 - He stressed that COLLECTION did not miss any work following this gallop and that he was pleased with the progress of COLLECTION in the lead up to the race.
他强调，在该课快操之后，「闲话一句」一直未尝缺课，而他亦满意「闲话一句」的赛前操练进度。 - And stairs lead up to the six-foot by eight-foot bedroom.
房间里六英尺的楼梯通往卧室，卧室也只有8英尺高。 - Some smart businessmen have caught the business chance to lead up to develop this business zone, negotiate actively and rebuild smoothly and has got original achievements.
一些精明的商家已抓住商机，抢先进入城郊村开发这一商业领域，积极商榷并顺利展开了对部分城郊村的升级改造，且已初见成效。 - I'm leading up to something quite important.
我正要谈到相当重要的部分。 - In the lead up to the World Cup, players will no doubt be asked to address the growing threat of terrorism to sports.
在筹备世界杯期间，球员们无疑会被问及运动场上恐怖威胁与日俱增这一事件。 - In most cases, to find out the cause of the error you need to take some type of trace that will show the sequence of calls that lead up to the error.
在大多数情况下，要找出错误的起因，需要进行某种类型的跟踪，以便通过跟踪来揭示导致错误的调用序列。 - In the perfect chess combination as in a first-rate short story, the whole plot and counter-plot should lead up to a striking finale, the interest not being allayed until the very last moment.
完美的象棋组合犹如一篇第一流的短篇故事，正反双方应该导致一场最后的战斗终曲，直到最后那刻之前，趣味始终高涨。 - The different mode of thinking between the Western people and Chinese people lead up to the different form of expression between English and Chinese.
西方人和中国人思维方式的不同导致了英汉两种语言表达形式的不同。